En 1906 J. Gay collaborait - avec nottament Henri Louis Truan, C. Berruti, C. Colombo, J. Rodoz, A. Gaito, A. Calvino, M. Graglia, G. Zanotti, R. Emma, Louis Tarrale, Calame, Antonio Curri - à L’Action anarchiste-L’Azione anarchica (Genève 4 numéros du 14 avril au 26 juillet 1906) qui, en opposition au Réveil de Luigi Bertoni, défendait des conceptions anti-syndicalistes.