Anarchiste et mineur de Bohême du Nord à Lom, Jan Beran travaillait en 1906, à la mine Marie.
Membre de la Fédération tchèque de tous les syndicats — CFVO (1904 — 1908), il avait été dlégué à son congrès de fondation à Lom le 27 novembre 1904 où il avait semble-t-il été nommé comptable. il était aussi président de l’Association des libres penseurs Svornost à Lom.
Le 1er mai 1905, il avait quitté l’Église catholique et état devenu « un infidèle », ce qu’il avait, a annoncé dans les pages du magazine anarchiste Omladina.

Abonné au magazine Zádruha (1908 — 1914) l’organe de la Fédération anarchiste tchéque (CAF), il fut l’un des intervenants anarchistes lors de la manifestation du 1er mai 1908 à Lom.

En 1919, il s’occupait de la correspondance de l’association des libres penseurs Svornost et avait été l’organisateur de la Conférence des Infidèles de Bohême du Nord le 11 mai 1919 à Lom dans l’auberge “U Brožů”
Membre de l’Association Pédagogique des Mines et de la Chasse pour les deux sexes à Lom il était également membre de la Fédération des mineurs de Bohême du Nord (1903 — 1907)