Passé en France lors de la Retirada, Paulino Casajuana fut interné aux camps de Saint-Cyprien, Argelès, Barcarès (août 1939) puis jusqu’en 1940 au camp de Bram avec notamment les compagnons Diego Camacho, Antonio Galera, Raul Carballeira, Juan Angel Orgalla, Federico Arcos, Liberto et Salvador Sarrau, P. Rafles, Pedro Torralba et Germinal Gracia Ibars. Puis il fut envoyé travailler comme ouvrier agricole à Bordeaux où il résidait avec sa compagne Dési, militante originaire de Torrelavega.