Juan Chofer, qui était sans doute rentré en Espagne pendant la guerre civile, était à la fin des années 1940, membre du noyau de la CNT de Belgique où il participait à plusieurs commémorations de la révolution espagnole. Il présida notamment les meetings tenus en juillet 1948 à Bruxelles et Gilly par Hem Day, J. Puig Elias et Liebaers secrétaira de la fédération belge de la construction.