Militant de la FAUD de Leipzig, Max Büttner a été arrêté en 1937 lors du démantellement du réseau clandestin de cette organisation par les nazis. Condamné à huit ans de prison et interné en camp de concentration, il ne fut libéré qu’en 1945 à l’arrivée des troupes américaines.