Ascanio Adelini avait émigré en France, au Luxembourg, puis en Sarre où il fut alors signalé par le consul de Metz comme le responsable du mouvement anarchiste à Dillingen et comme un très actif propagandiste ce qui lui valut d’être inscrit sur les bulletins de surveillance aux frontières. Sa famille restée en Italie fut mise sous la surveillance des carabiniers. Bien qu’il ne soit jamais revenu en Italie il figurait toujours à la fin 1942 sur les listes de la police italienne.