Fils de Amerigo Fontana et Gemma Taccola, Gaetano Fontana était né dans une très pauvre famille de Toscane. Il avait adhéré très jeune au mouvement libertaire et fut à plusieurs re-prises l’objet de poursuites. Le 15 septembre 1894, il avait été condané à 2 ans de résidence forcée. En 1897 son nom figurait sur une liste de militants trouvé sur E. Malatesta. Le 26 décembre 1910 il avait assité au 3e congrès anarchiste régional tenu à Pise. Il fut par la suite membre en 1916 de la commission administrative du journal L’Avvenire anarchico. En janvier 1919 il fut membre du Comité de Pise lors de l’hommage rendu à Pietro Gori.

Pendant le fascisme il cessa toute activité politique ce qui ne l’empêcha pas d’être soumis à une stricte surveillance par les autorités.

Gaetano Fontana est décédé à Pise le 28 septembre 1940.