Dictionnaire international des militant·e·s anarchistes (DIMA)Josef Bures était actif dans le mouvement anarchiste depuis les années 1890 et était membre d’associations ouvrières locales à Duchkov (Bohême du nord).
Le 25 janvier 1908, il avait épousé laïquement Josefa Kratochvílová (née en 1884 à Miskovice)
Il était membre de la coopérative anarchiste : Nouvelle-Coopérative ouvrière de consommation et de production Postpolitov (Ensemble) à Duchcov (1900 — 1905) dont en 1904 — 1905, il fut membre du conseil d’administration
Membre de la Fédération tchèque de tous les syndicats — CFVO (1904 — 1908) et
délégué au congrès de l’ČFVO le 31 mars 1907 à Duchcov, il fut élu à un comité spécial, chargé de fonder la Fédération des mineurs du Reich selon la résolution du congrès.
Il était égalemnt Membre de la Fédération anarchiste Tchèque — CAF (1904 — 1914), au groupe local de Duchcov.