En 1920 Elena Tchekmassowa avait été emprisonnée puis, en 1923, déportée aux iles Solovietki où elle fut le témoin du massacre le 19 décembre 1923 d’un groupe de prisonniers socialistes révolutionnaires, crime qu’elle dénonça en avril 1924 dans une lettre collective de compagnons anarchistes (voir Tcharine) publée ensuite dans Le libertaire (11 octobre 1924). Début 1926 elle était, avec son enfant, en déportation à Irbite (Sibérie) où elle se trouvait toujours en 1927. Vers la fin 1930 elle était semble-t-il, condanée à une nouvelle peine de déportation à Irbite.