Sans doute passé en France lors de la Retirada, José Diaz Serra avait été affecté à une compagnie de travailleurs étrangers au barrage de l’Aigle (Cantal). En 1944, avec 74 autres compagnons, il avait été intégré au Bataillon Didier des FFI (voir Juan Montoliu del Campo).