Persécuté pour sa lutte contre le gouvernement de Antonescu et la monarchie de Carol, Sylvain Misner avait dû s’exiler de Roumanie et s’était réfugié en Espagne au début des années 1930. Résidant d’abord à Valence, il alla ensuite à Barcelone où en juillet 1936, lors du coup d’État franquiste, il s’enrôla comme milicien dans une colonne confédérale et participa notamment aux combats de Sietamo sur le front de Huesca.

Il passa sans doute en France lors de la Retirada et fut ensuite déporté en Algérie en 1941. Il y écrira le livre L’Algérie dans l’impasse qui dénonçait les méfaits du colonialisme. Il fut sans doute rapatrié en France lors de la guerre d’Algérie. Admis à la maison de retraite Beau Séjour de Hyères, il y décéda le 6 octobre 1966.

Œuvre : — L’Algérie dans l’impasse : démission de la France (Ed. Spartacus, 1948).