Elais Castellano avait émigré en Amérique latine. En 1925 il était en Colombie l’administrateur avec Gregorio Caviedes de l’hebdomadaire Via Libre (Barranquilla, ) organe de la Fédération ouvrière du littoral atlantique (FOLA) fondée par le groupe anarchiste local et regroupant 16 syndicats locaux. Il aurait ensuite participé à l’organisation de groupes anarchistes de la zone de Magdalena et aurait peut être participé à la fondation du périodique Organizacion (Santa Marta, 1925-26) dirigé par Nicolas Betancourt et C. Castilla Villareal.