Elais Castellano avait émigré en Amérique latine. En 1925 il était en Colombie l’administrateur avec Gregorio Caviedes de l’hebdomadaire Via Libre (Barranquilla,) organe de la Fédération ouvrière du littoral atlantique (FOLA) fondée par le groupe anarchiste local et regroupant 16 syndicats locaux. Il aurait ensuite participé à l’organisation de groupes anarchistes de la zone de Magdalena et aurait peut être participé à la fondation du périodique Organizacion (Santa Marta, 1925-26) dirigé par Nicolas Betancourt et C. Castilla Villareal.