Pendant l’occupation allemande, Claude Berthet avait été réquisitionné au titre du service du Travail Oblogatoire (STO) et interné au camp de Metgethen près de Koenisberg où il allait rester 18 mois avant d’être libéré le 30 janvier 1945 par l’armée rouge qu’il décrivit ainsi : « … armée composée de pauvres types… assoiffés de sang, parce que gorgés d’alcool, suivant une habitude bien militaire… Ils pillent les maisons, poignardent femmes et fillettes après les avoir violées, tirent au petit bonheur sur tout ce qui bouge, dévalisent les prisonniers français ou autres (montres, briquets, couteaux, bottes, etc), tuent tout ce qui résiste… Trois de nos camarades tombèrent ainsi » (cf. L’Insurgé, n°1, octobre 1945). Avec les autres prisonniers, ainsi « libérés », en colonne et à pied, par étapes de 25 à 30 km en plein hiver, il est évacué vers Goubinen où il arrive le 1er mars et est interrogé une énième fois par la GPU. Puis pendant quatre mois, en train, il va errer en URSS, entre Leningrad et Mourmansk avant de pouvoir embarquer le 31 juillet pour la Norvège, pour enfin débarquer à Dieppe le 6 septembre. De son séjour en URSS, il dira : « En URSS, c’est le fascisme intégral (le fascisme touge) qui ne recule devant rien, pour lequel l’undividu, soldat ou travailleur, ne compte pas. Il doit marcher. Voilà ce qu’ont fait les bolchévoks : un régime plus atroce que celui des Tsars ».

La série d’articles sur cette expérience, qu’il avait publié dans L’Insurgé sous le pseudonyme de Satanas a été éditée en brochure en février 1946 sous le titre « Sur le chemin du retour » (12 p.)