C’est à la fin 1927, après que le régime ait imposé à tous les cheminots d’État l’adhésion obligatoire au parti fasciste, sous peine d’être envoyés en relégation, que Augusto Ongaro avait fui et avait gagné les Amériques où il allait continuer de militer dans le mouvement anarchiste de langue italienne. Il s’était d’abord établi au Canada, à Totonto (Ontario) avant de gagner les États-Unis où il allait militer à Detroit (Michigan) puis enfin en Californie où il s’était installé avec sa famille à Sherman Oaks. Malade dans ses dernières années, il ne pouvait plus participer aux réunions et décédait le 13 octobre 1965. Il a été incinéré à Sherman Oaks.