Marié à Émilie Seraphini, Osvaldo Franceschini, qui était déjà fiché avant guerre comme « révolutionnaire et antimilitariste », était arrivé en France en 1919. Dans les années 1920-1930 il était en relation avec de nombreux compagnons dont les frères Mondani, Bidelli et Berti et était fiché comme « anarchiste assidu aux réunions ». Le 2 juin 1930, il avait été trouvé sur le compagnon Mansuetto Luccherino un reçu de 100 francs au nom de Franceschini.

Le 23 décembre 1932 il avait fait une demande de naturalisation française qui avait été transmise avec avis défavorable.