Selon la police Charles Bernard s’occupait en 1936 des affaires espagnoles au sein du comité d’action de l’Union anarchiste (UA).

S’agit il de Charles Bernard qui en 1890 avait collaboré au numéro unique (15 janvier) de Bordeaux-Misère (Bordeaux), sous-titré « Organe des révoltés » et dont les rédacteurs étaient Antoine Antignac et Paul Boutin ?