Dina Tsoyrif avait combattu pendant la guerre civile dans une unité anarchiste. Condamnée à une peine d’exil intérieur, elle était en 1926 au camp de Saratov. Son compagnon Nikolai Viktorov avait été déporté à Sverdlosk.

Au printemps 1929 elle parvenait à obtenir un poste de statisticienne à Leningrad. Lors d’une rafle au début des années 1930 elle fut arrêtée avec son mari Nikolai Viktorov et condamnée avec lui à 3 ans d’isolateur politique. En 1935 elle subissait une nouvelle peine de 3 ans d’exil dans les territoires du nord tandis que son compagnon était condamné à la même peine de déportation dans la région de Kirov.