Etudiant en médecine à Paris où, en 1894, il avait soutenu sa thèse de doctorat (De la métrite considérée comme cause d’avortement) Joseph Zielinski dit Zielczak fut de 1901 à 1906 un proche du groupe publiant Les Temps nouveaux auquel il collabora, et y publia quatre brochures en polonais : La grève générale (1901), le socialisme hypocrite (1902), L’anarchisme a-t-il une raison d’être en Pologne (1906), Syndicats ouvriers de combat (1906).

Au moins depuis janvier 1900, il donnait des conseils d’hygiène chaque dimanche matin à La Coopération des idées, de l’Université populaire du Faubourg Sait Antoine.

Dès janvier 1901, il avait donné son adhésion au groupe La Liberté d’opinion, anciennement Groupe de solidarité internationale et d’aide aux détenus.

En 1905 il donnait également des conseils d’hygiène aux mères de famille à L’école libertaire, 22 rue du Rendez vous (XIIe arr.) e des cours de médecine pratique et en septembre, fut avec sa femme, délégué au congrès de la Libre pensée à Paris.

Sa femme Iza Zielinska sera avec Josef Schweber la délégué de Pologne au congrès anarchiste d’Amsterdam en 1907. Partisan du syndicalisme révolutionnaire, c’est lui qui introduisit en Pologne les idées de Pouget, Pelloutier et Griffuelhes.

Le 1er mai 1914, le groupe anarchiste communiste polonais de Paris publiait un nouveau journal, Naj Mita (Le Salarié), dont Zielinski était le responsable. Il habitait alors 30, place de la Nation à Paris.

Jusqu’à la guerre, il continua de donner de nombreuses conférences (hygiène, droit à l’avortement, contre le blanc de céruse… etc) dans les groupes et Universités populaires.

Le docteur Zielinski, qui était retourné en Pologne après guerre, avait également publié la brochure Higiena pracy (L’Hygiène du travail) paru en en Pologne (1929), est décédé à Varsovie le 12 décembre 1927.