Juan Panisello s’était exilé en France lors de la Retirada. En décembre 1939 il parvint à embarquer à Bordeaux à destination de l’Amérique latine. En 1940 il était à Saint-Domingue avec entre autres José Peirats, Rodenas et Viadiu, puis partait pour l’Equateur avant de s’installer vers 1946 au Panama où il était membre du noyau CNT avec entre autres A. Casteñeiras, E. Larruy, V. Carreras, F. Palos, L. Escapa et P. Rodenas et où dans les années 1960 il animait toujours un petit groupe d’exilés espagnols.