Nattermann avait été arrêté en 1937 par les nazis avec plusieurs autres militants de Düsseldorf dont Könen, Binder et Windhoff. Il fut jugé avec 98 autres militants de Rhénanie accusés d’avoir participé à aider l’Espagne républicaine.