Exilé en Suède, Juan Borras était membre du groupe espagnol Amor y Voluntad. En janvier 1946 il représentait le mouvement espagnol lors d’un grand meeting contrte la dictature franquiste organisé à Stockholm par l’organisation anarcho-syndicaliste SAC. Il participa également comme représentant du groupe espagnol au 12e congrès de la SAC tenu à Stockholm du 2 au 8 juin 1946 auquel étaient représentés 328 unions locales du syndicat.