Le 23 janvier 1908 Emil Busch avait pris la parole lors d’un meeting de « sans travail » à Francfort ce qui lui avait valu d’être arrêté et poursuivi pour « provocation à attroupement ». Pendant son transfert au dépôt il avait été roué de coups par les agents. Le 29 janvier il fut poursuivi devant le tribunal de Cologne, avec notamment Hermann, Lutze et sa compagne, Hecker, et Lass pour distribution de la brochure L’Ami du soldat. Il fut acquitté avec la compagne de Lutze tandis que les autres étaient condamnés à des peines de 2 à 10 mois de prison. Au printemps 1908 il avait été condamné à Francfort à 1 an de prison pour « conspiration contre la sureté de l’État ».