José Maria Bueno Dieste était tailleur d’habits et militiat de la CNT. Dans les années 1930 il avait émigré en France, sans doute pour des raisons de travail. Dès le coup d’État franquiste de juillet 1936 il était rentré en Espagne et s’était enrôlé dans la Colonne Durruti. Blessé lors des combats à Farlete, il avait par la suite participé à la Collectivité d’Anguës. Passé en France lors de la Retirada il s’était intégré pendant l’occupation à la Résistance dans le maquis du Vercors. En exil il travailla comme peintre en bâtiment.