Le 10 décembre 1895, Ariego Piattoli avait été condamné avec Luigi Magni à 4 mois de prison et 100 francs d’amende pour avoir, dans la nuit du 10 au 11 novembre à Marseille, gravé sur in mur « Vivent les pendus de Chicago ! Vive l’anarchie ! ». Un autre compagnon présent avec eux, Jean Buosi, avait bénéficié d’un non-lieu, mais fut arrêté fin décembre 1896 à Toulon avec Gustavo Parruchi Parrini avec lequel il fut transféré en janvier à Marseille en attente de la publication d’un arrêté d’expulsion.