Émigré à Barcelone, Juan Benet Cherta avait adhéré très jeune à la CNT. Après avoir participé en juillet 1936 aux combats à Barcelone puis sans doute avoir été milicien, il était passé en France lors de la Retirada de février 1939 et avait été interné dans divers camps dont celui d’Argelès avant d’être enrôlé dans une Compagnie de travailleurs étrangers.

A la Libération il s’installait à Carcassonne où il allait militer à la FL-CNT. En 1947 il avait été nommé trésorier de la FL aux cotés de José Muñoz (secrétaire), Juan Cor (vice secrétaire), Alberto Cartagena (secrétaire juridique) et Dionisio Miranda (presse et propagande). Il fut membre par la suite et à plusieurs reprises du comité de la FL (trésorier à la fin des années 1960).

Juan Benet Cherta, qui avait également collaboré aux journaux Espoir et Le Combat syndicaliste, est décédé à Carcassonne le 3 décembre 1970.