Manuel Alfonso Ortells s’était enrôlé à l’automne 1936 dans la Colonne Durruti et était parti pour le front d’Aragon. Après la militarisation de la Colonne en 26e Division il fut nommé sergent. Passé en France lors de la Retirada en février 1939, il fut interne dans divers camps puis enrôlé dans une Compagnie de travailleurs étrangers pour aller travailler sur les fortifications de la ligne Maginot. Fait prisonnier le 24 juin 1940 lors de la percée allemande, il fut transféré le 11 décembre suivant au camp de concentration de Mauthausen (matricule 5.564) dont il ne sortira qu’en 1945 lors de la liberation du camp.
Eapatrié en France il s’installera à Bordeaux om il militera à la Fédération espagnole des déportés et internés politiques (FEDIP).
Oeuvre : Manuel Alfonso Ortells est l’auteur de plusieurs dessins sur le camp de Mauthausen et a témoigné dans le livre de Montserrat Llor « Vivos en el averno nazi » (Ed. Critica).