Fille d’Aron Hirsch Raygrodski, née à Pelta (actuellement en Biélorussie), elle avait épousé en premier mariage Abrahan Goutzait. Après des études de lettres à Berne, elle s’était inscrite en médecine à Genève avant de s’installer en 1923 à Zürich où elle épousa Fritz Brupbacheret s’engagea dans la lutte en faveur de la contraception et du droit à l’avortement.

Elle fut la traductrice en français de « La Confession » de Bakounine (Paris, Rieder, 1932) préfacée par son compagnon.

Après avoir passé plusieurs années dans un kibboutz en Israël, Paulette Brupbacher était revenue en Suisse où elle décédait en 1967 près de Zürich.