Augay tenait une auberge au Coteau (Roanne) où se réuniisait régulièrement au début des années 1890 les groupes anarchistes et où se déroulaient également les banquets antipatriotiques. En février 1893, avec Demure, il avait accusé Fatinet de "renseigner les flics" sans toutefois en apporter la preuve. Le 1er janvier 1894, comme 5 autres miitants de Roanne, il fut l’objet d’une perquisition sans résultat.