Chapeland militait dans les années 1930 au syndicat des métaux CGTSR de Lyon (Rhône).
Il pourrait s’agir de Louis Chapelaud, qui demeurait 7 rue Neuve de la Villiardière (Lyon, 3e) et était à l’été 1933 responsable des relations avec le Comité de relation pro-révolution social qui venait de se former en Espagne et dont le secrétaire était Carbonell.