Le Mauff était en 1936 membre de la commission de contrôle de la CGTSR au bureau de l’Association Internationale des Travailleurs (AIT).
En mai 1938, lors du congrès de l’union régionale parisienne de la CGTSR, il fut nommé avec Léger et P. Puechagut à la commission exécutive.