Sœur aînée de Marcelle Capy, Jeanne Marquès fut notamment professeure au lycée du Caire, journaliste et conférencière liée aux milieux intellectuels et artistiques progressistes égyptiens.

En novembre 1912, Jeanne Marquès était membre du bureau du comité féminin de protestation contre la loi Millerand-Berry et les bagnes militaires. Membre du groupe anarchiste d’Asnières, elle vivait avec Fernand Despres et était amie avec Almereyda.

Au début des années 1910, elle aurait été un temps la compagne de Jose Estivalis dit Armand Guerra cinéaste anarchiste espagnol.