Pour échapper à la répression, Mevinov était passé clandestinement en 1951 en Yougoslavie avec les frères Petkov, Kirilov Tzvetko et Zlatanov avec lesquels il fut sans doute arrêté et interné au camp de Essenitza