Au moins depuis 1904, Ausonio Zuliani résidait à Wadenswil (Zürich) et collaborait au Risveglio de Bertoni. Suite à la diffusion d’un manifeste qu’il avait rédigé sur la mort du roi Humberto et à sa participation au boycott d’une fabrique de tissus en laine, il fut arrêté le 6 juin 1913 et expulsé de Suisse par décret du 24 juin. Le 8 juillet 1913, il partait pour Paris.

En janvier 1914, sa pièce dramatique Tempeste sociali fit montée à Zürich en soutien à Masetti.